Literatura kanadyjska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(13)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Rudnik nad Sanem
(11)
Wypożyczalnia Filii Kopki
(4)
Wypożyczalnia Filii Przędzel
(4)
Autor
Fielding Joy (1945- )
(3)
Mason Susan Anne
(2)
Armstrong Sally
(1)
Bailey Samantha
(1)
Coleman Colleen
(1)
Dzierżawska Aleksandra
(1)
Falaise Ingrid (1981- )
(1)
Godyń Mieczysław (1952- )
(1)
Hozar Nazanine (1978- )
(1)
Jaczewska Edyta
(1)
Jakubowska Alina
(1)
Jurewicz Joanna (1962- )
(1)
Komar Helena
(1)
Kraśko Jan (1954- )
(1)
Kulczycka-Tonderska Hanna
(1)
Kulicka Elżbieta
(1)
MacLean Julianne
(1)
Muhammad Rahaf
(1)
Olesiejuk Adam
(1)
Pendziwol Jean E
(1)
Pliś Anna
(1)
Prose Nita
(1)
Rustad Harley (1985- )
(1)
Sauvignon Anna
(1)
Sobolewska Agnieszka
(1)
Stuart Amy
(1)
Szubert Małgorzata (tłumacz)
(1)
Turnbull Bryn
(1)
Wróbel Marcin
(1)
Zawadowska-Kittel Elżbieta (1953- )
(1)
Świerczyńska Edyta
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1731)
Literatura amerykańska
(414)
Literatura angielska
(282)
Literatura francuska
(43)
Literatura szwedzka
(36)
Literatura kanadyjska
(16)
Literatura niemiecka
(34)
Literatura australijska
(27)
Literatura hiszpańska
(25)
Literatura włoska
(24)
Literatura norweska
(19)
Literatura irlandzka
(17)
Literatura szkocka
(6)
Literatura belgijska
(4)
Literatura niderlandzka
(3)
Literatura nowozelandzka
(3)
Literatura rosyjska
(3)
Litaratura polska
(2)
Literatura czeska
(2)
Literatura portugalska
(2)
Literatura południowoafrykańska
(2)
Literatura ukraińska
(2)
Literatura żydowska
(2)
Przynależność kulturowa
(2)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(2)
Literatura polska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura brazylijska
(1)
Literatura chilijska
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura fińska
(1)
Literatura grecka
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura katalońska
(1)
Literatura meksykańska
(1)
Literatura pakistańska
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Literatura turecka
(1)
Literatura węgierska
(1)
Lliteratura amerykańska
(1)
literatura francuska
(1)
Temat
Kobieta
(5)
Dziecko pozamałżeńskie
(2)
Przemoc w rodzinie
(2)
Spadek
(2)
Tajemnica
(2)
Arystokracja
(1)
Autyzm
(1)
Azyl
(1)
Bracia
(1)
Dojrzewanie
(1)
Falaise, Ingrid (1981- )
(1)
Hotelarstwo
(1)
Influencerzy
(1)
Islam
(1)
Klasy społeczne
(1)
Konflikt rodzinny DBN
(1)
Książęta i księżne
(1)
Kucharze
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Małżeństwo międzyetniczne DBN
(1)
Media społecznościowe
(1)
Miłość
(1)
Muhammad, Rahaf (2000- )
(1)
Muzułmanie DBN
(1)
Olga (wielka księżna Rosji ; 1895-1918)
(1)
Osoby zaginione
(1)
Patriarchat
(1)
Poczucie straty
(1)
Podróże
(1)
Podróżnicy
(1)
Portal randkowy
(1)
Powieść
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Przyjaźń
(1)
Przyjęcia okolicznościowe
(1)
Psychopaci
(1)
Randka
(1)
Restauracje
(1)
Rewolucja irańska (1979)
(1)
Rewolucja lutowa (1917)
(1)
Rodzina
(1)
Rodzina adopcyjna
(1)
Romanowowie (dynastia)
(1)
Samobójstwo
(1)
Shetler, Justin Alexander (1981-2016?)
(1)
Sieroty
(1)
Siostry
(1)
Sprzątaczki i sprzątacze
(1)
Sąsiedztwo (socjologia)
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Ucieczki
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Wypadki w górach
(1)
Zabójcy
(1)
Zabójstwo
(1)
Zawód miłosny
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Temat: czas
1901-2000
(6)
1945-1989
(3)
1989-2000
(3)
2001-
(3)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Toronto (Kanada)
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Arabia Saudyjska
(1)
Bangkok (Tajlandia)
(1)
Himalaje (góry)
(1)
Indie
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Rosja
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Teheran (Iran)
(1)
Toskania (Włochy)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść
(4)
Thriller
(4)
Kryminał
(3)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść kanadyjska
(2)
Biografia
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Reportaż
(1)
Romans
(1)
Romans historyczny
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Powiedziała: Weź moje dziecko… I skoczyła. Życie Nicole jest takie, jak sobie wymarzyła. Gdy okazuje się, że dziewczyna jest w ciąży, jej misternie budowany świat zaczyna się rozpadać niczym domek z kart. Jeden list otwiera dawno zatrzaśnięte drzwi do przeszłości: „Jesteś morderczynią. Nie zapewnisz jej bezpieczeństwa”. Morgan stara się otrząsnąć po odejściu Ryana, ale wciąż z trudem odnajduje się w rzeczywistości. Gdy na krawędzi peronu metra zaczepia ją kobieta z niemowlęciem przy piersi, nie rozumie, co się dzieje. Pęd nadjeżdżającego pociągu zagłusza słowa nieznajomej i nim Morgan orientuje się w sytuacji, kobieta wciska w jej ręce dziecko. Kim jest tajemnicza nieznajoma? Co wie o Morgan? I co stało się z Nicole?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rudnik nad Sanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwudziestodziewięcioletnia Katie Kelly jest w dołku. Ben Cole, miłość jej życia, przyjął posadę za granicą i złamał jej serce. Restauracja, w którą zainwestowała wszystkie swoje oszczędności, splajtowała. Katie pracuje teraz w domu opieki, a jej popisowym daniem jest beżowa pulpa dla pensjonariuszy. Z pewnością nie jest to życie, o jakim marzyła. Kiedy więc pojawia się możliwość pracy dla jednego z najlepszych szefów kuchni w kraju, a przy tym idola Katie, z pełną determinacją rzuca się do walki o tę posadę. Okazuje się jednak, że jednym z jej rywali jest nie kto inny, jak Ben Cole... Rozgrywka nabiera rumieńców, a Katie i Ben spędzają coraz więcej czasu razem. Niestety, tylko jedna osoba może wygrać, a Katie postanawia zrobić wszystko, żeby to do niej trafiła nagroda. Czy Katie uda się spełnić marzenia, a przy tym odzyskać miłość swojego życia? Zabawna, ciepła historia o miłości, dobrym jedzeniu i podążaniu za marzeniami. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Przędzel
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Historie Prawdziwe)
Ingrid Falaise znalazła siłę, by wyzwolić się od swego oprawcy. Teraz jest znaną aktorką. Publicznie opowiedziała swoją historię w autobiografii Mój mąż potwór, która stała się bestsellerem i poruszyła opinię społeczną w Kanadzie. Ingrid ocalała. Ale ilu kobietom może zabraknąć jej determinacji i szczęścia?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rudnik nad Sanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Przędzel
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Caroline Shipley wraz z mężem Hunterem i dwiema córeczkami, Michelle i Samanthą wyjeżdża do snobistycznego kurortu Baja w Meksyku, żeby uczcić rocznicę ślubu. Namówiona przez męża zostawia dziewczynki bez opieki w apartamencie hotelowym i schodzi z Hunterem na kolację. Po powrocie dokonuje przerażającego odkrycia: dwuletnia Samantha zniknęła. Caroline czekają lata udręki. Próbuje ratować rozpadające się małżeństwo, jest nękana przez media, które piętnują ją jako zimną, nieodpowiedzialną matkę, musi też radzić sobie ze skłonną do zachowań autodestrukcyjnych starszą córką. Borykając się z tymi problemami, rozpaczliwie chwyta się nadziei, że Samantha kiedyś się odnajdzie. Pewnego dnia otrzymuje telefon. Głos młodej dziewczyny w słuchawce oznajmia: „Chyba jestem pani córką”.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rudnik nad Sanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Internetowe randki to ryzykowna sprawa. Czy on okaże się w rzeczywistości równie przystojny, co na fotografii, a może została ona zrobiona dziesięć lat i dwadzieścia kilogramów temu? Kiedy zaś poprosi, żebyś poszła z nim do domu, skąd masz wiedzieć, czy to bezpieczne? Cztery kobiety - przyjaciółki, krewne, rywalki - angażują się w randki z internetu, szukając towarzyskiej rozrywki, a tymczasem trafiają na celownik obeznanego technologicznie zabójcy, który przez aplikacje towarzyskie wabi ofiary. Mężczyzna używający pseudonimu „Ten Jedyny” wie, że jego idealna fryzura, zwycięski uśmiech i urocze żarty rozbrajają kobiety i tłumią wszelkie wątpliwości, które mogłyby powstrzymywać je przed wybraniem się do jego mieszkania. Romantyczny wieczór zamienia się w randkę z zabójcą. Do czego zdolne są kobiety w starciu z psychopatą? Joy Fielding, autorka bestsellerów New York Timesa, stworzyła skomplikowany, elektryzujący thriller o zabójczej kombinacji przyjaźni, zazdrości i namiętności.[nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rudnik nad Sanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
To, co na pierwszy rzut oka wydaje się przypadkowym napadem, ujawnia mroczne sekrety rodziny. Wrogie relacje z siostrą i skomplikowana przeszłość z drugą żoną ojca sprawiły, że Robin była odseparowana od swojej rodziny przez wiele lat. Ale kiedy nowa rodzina ojca zostaje zaatakowana w ich domu, wraz z ojcem, żoną i córeczką w stanie krytycznym w szpitalu, wraca do domu, by poczekać na ich powrót. Wygląda na to, że przypadkowy napad, rabunek był nieudany, ale gdy Robin spędza więcej czasu z członkami rodziny, dowiaduje się, że wszyscy mieli swoje tajemnice - a jedna z tych tajemnic mogła narazić ich na straszliwe niebezpieczeństwo.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rudnik nad Sanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Przędzel
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aria / Nazanine Hozar ; z angielskiego przełożyła Joanna Jurewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2023. - 445, [2] strony ; 21 cm.
(Piąta Strona Świata)
Początek lat pięćdziesiątych w niespokojnym Iranie, kraju bogatym w złoża ropy, ale podzielonym klasowo i religijnie. Pewnej nocy Behrouz, kierowca pracujący w irańskiej armii, wracając do domu przez Teheran, znajduje w zaułku niemowlę otoczone przez wygłodniałe psy. Bierze je w objęcia i na zawsze odmienia przyszłość swoją i błękitnookiej dziewczynki. Zabiera maleństwo do domu, nadaje mu imię Aria i wbrew woli żony postanawia się nim zaopiekować. Zahra, żona Behrouza, nie ma serca do dziecka, którego nie urodziła, i Aria nie czuje się dobrze w jej domu, zwłaszcza że przybrany ojciec znika na całe tygodnie. Jedynym pocieszeniem dla dorastającej Arii jest Kamran, chłopiec z sąsiedztwa. Nie traci z nim kontaktu nawet wtedy, gdy pewna bogata wdowa postanawia się nią zaopiekować: zapewnić jej dach nad głową, dostatek i wykształcenie. Jednym słowem dać jej wszystko… poza miłością. Tymczasem nad Teheran nadciąga huragan zmian. Krążą pogłoski o przebywającym w Paryżu żarliwym religijnym wygnańcu, a jego powrót do Iranu popycha kraj na zupełnie nowe tory. Wchodząca w dorosłość Aria staje się świadkiem brutalnej rewolucji. I choć wokół panuje terror i chaos, Aria zakochuje się i próbuje żyć normalne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rudnik nad Sanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Splątane winorośle / Julianne MacLean ; przełożyła Aleksandra Dzierżawska. - Wydanie I. - Warszawa : Poradnia K, copyright 2022. - 356, [2] strony ; 21 cm.
Jeśli jakąś umiejętność Fiona opanowała do perfekcji, to z pewnością było to utrzymywanie sekretów. Tylko ona wiedziała, że matka nawiązała w młodości romans w Toskanii i po jej śmierci zrobiła wszystko, by nadal utrzymać to w tajemnicy. Szczególnie przed ukochanym ojcem. Sprawa się komplikuje, gdy Fiona dostaje wiadomość, że jej biologiczny ojciec zmarł. Młoda kobieta wybiera się w podróż do Włoch, gdzie zastaje rodzinę zszokowaną faktem jej istnienia i… zdeterminowaną, by pozbawić Fionę udziału w spadku. Podczas gdy sekretny romans matki powoli wychodzi na światło dzienne, dziewczyna próbuje radzić sobie z licznymi pułapkami życia rodzinnego i pełną napięcia rywalizacją z nowo poznanym rodzeństwem. [opis wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Kopki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy chłopiec stajenny Nolan Price dowiaduje się od swojej umierającej matki, że jest synem lorda Stainsby, czuje, że jego plany na przyszłość właśnie legły w gruzach. Gdy zostanie już oficjalnie dziedzicem majątku i tytułu, nie będzie mógł poślubić Hannah Burnham - dziewczyny z niskich sfer.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Kopki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Przędzel
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W 2019 roku świat obiegła informacja o Saudyjce, Rahaf Muhammad, która zdecydowała się na ucieczkę z opresyjnego kraju. Rahaf miała wówczas zaledwie 18 lat, a jej dotychczasowe życie było w pełni zależne od mężczyzn. To oni decydowali o jej prawie do życia i śmierci. To oni kontrolowali jej codzienność. Dziewczyna dokładnie zaplanowała ucieczkę. Chciała dotrzeć do Australii, niestety podczas przesiadki w Bangkoku została przechwycona przez przedstawiciela ambasady Arabii Saudyjskiej. Rahaf przewieziono do hotelu, gdzie się zabarykadowała. To stamtąd zaczęła udostępniać wołające o pomoc, pełne desperacji tweety, które ostatecznie odegrały kluczową rolę w tej historii. Dzięki internetowym zasięgom udało jej się dotrzeć do przedstawicieli Kanady, którzy zaoferowali jej azyl.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rudnik nad Sanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jean Pendziwol, to kanadyjska autorka powieści dla dzieci i dla dorosłych. "Córki latarnika" to pełna ciepła i wzruszeń powieść obyczajowa. Dom spokojnej starości, w którym przebywa główna bohaterka powieści, nieoczekiwanie staje się miejscem powrotu wspomnień i tajemnic z dzieciństwa. Historia zawarta w powieści zachwyci miłośników "Światła między ocenami" lub "Sierocych pociągów".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Kopki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pokojówka / Nita Prose ; przełożył Marcin Wróbel. - Bielsko-Biała : Pascal, 2022. - 380 stron ; 21 cm.
Mundurek daje mi wolność. To najdoskonalsza peleryna niewidka. Kiedy go wkładam, staję się całością. Ubrana w strój roboczy, czuję się bardziej pewna siebie, wiem, co mam mówić i robić – a przynajmniej zwykle wiem. A kiedy tylko go z siebie zdejmę na koniec dnia, czuję się naga, zagrożona, niepełna. Molly jest pokojówką w hotelu Regency Grand, w którym pan Black właśnie został zamordowany. Lub jak powiedziałaby Molly: jest nieodwracalnie niedysponowany. Musicie wiedzieć, że Molly ma cechy autystyczne. Przeczytajcie tę wciągającą opowieść z nieoczekiwanymi zwrotami akcji i wywracającym wszystko zakończeniem. Na podstawie książki przygotowywany jest film z Florence Pugh (Midsommar. W biały dzień). Molly ujęłaby to nieco inaczej: przeczytajcie 384 strony (minus strony otwierające), każda o wymiarze 148 mm na 210 mm, złożone fontem Merriweather, wydrukowane na kremowym papierze o gramaturze 60 g. Do filmu nie rozpoczęto jeszcze zdjęć (stan na styczeń 2022), więc w zasadzie nie ma o czym mówić.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rudnik nad Sanem
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rudnik nad Sanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Impreza w ogrodzie Nadine Walsh trwa w najlepsze. Ludzie bawią się wyśmienicie, wszystko idzie zgodnie z planem, podczas gdy Nadine – oddana żona, kochająca matka i opiekuńcza córka – stoi nad martwym ciałem w swojej piwnicy. Co się stało? Jak do tego doszło? Cofnijmy się do poranka, kiedy Nadine przygotowuje ostatnie detale, zanim powita w domu ponad setkę gości zaproszonych na urodziny jej matki. Mąż i dorosłe dzieci, pochłonięci własnymi sprawami, na niewiele się zdają. Nikt oprócz Nadine i matki nie wie, że dziś jest jeszcze inna rocznica. Pani domu stara się skupić tylko na nadchodzącym wieczorze i zabawie, trudno jednak cieszyć się chwilą, kiedy w głowie kłębią się tajemnice, powracają dręczące wspomnienia i obawy o to, co może się wydarzyć, gdy pojawią się goście.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rudnik nad Sanem
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Ostatnia wielka księżna” oczami Olgi Romanowej ukazuje upadek cesarstwa rosyjskiego i tragiczną historię rodziny cara Mikołaja II. Wielka Księżna Olga Romanowa dojrzewa w obliczu odchodzących wielkich dynastii Europy. Nawet gdy w stolicy narastają niepokoje, jest zadowolona z życia w bezpiecznym miejscu, które rodzice zbudowali dla niej, jej trzech sióstr i brata. Rodzina mieszka w ukryciu z powodu złego stanu zdrowia matki i sekretnej przypadłości brata Aleksieja. Sytuacji nie poprawiają rosnące kontrowersje wokół mnicha Grigorija Rasputina, którego caryca obdarza zaufaniem. Powieść pokazuje pragnienia Olgi, by wyfrunąć z bezpiecznego gniazda. Jednak wychowana pod kloszem dziewczyna nie jest przygotowana na spotkania z bywalcami i bywalczyniami salonów petersburskich. Boleśnie przekonuje się o tym na słynnych herbatkach, które jej ciotka organizuje na dziedzińcu w Sankt Petersburgu. W świecie wystawnych balów, skandalicznych flirtów i szeptów w kuluarach Olga poznaje przystojnego żołnierza, Pawła Woronowa. Mężczyzna dostrzega w niej siłę, blask i charakter. Oboje są sobą zauroczeni. [lubimyczytać.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rudnik nad Sanem
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Kopki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej