SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Biblioteki Publicznej w Rudniku nad Sanem

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Króliczek Becia / Lily Small ; tł. Grzegorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2015. - 117,[4]s. : il. ; 18cm.

(Zwierzaki z Mglistej Kniei)

Autor

Small Lily. Komerski Grzegorz.

Temat

Opowiadanie dziecięce angielskie

Zapraszamy do magicznego świata! Zaczarowany las to niezwykłe miejsce - tak magiczne, że wszystkie zwierzęta, które tam żyją latają jak wróżki i każde z nich ma inną parę skrzydeł! Wejdź do środka, aby poznać cudowne zwierzątka z zaczarowanego świata.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Przędzel

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Kucyk Kalinka / Lily Small, Grzegorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2015. - 133,[3]s. ; 18cm.

(Zwierzaki z Mglistej Kniei)

Autor

Small Lily. Komerski Grzegorz.

Temat

Literatura dziecięca angielska

Kalinka jest wyjątkowo nieśmiałym Kwiatowtm Kucykiem i właściwie nie ma przyjaciół. Chociaż prawie codziennie macha ogonem, by po lesie rozchodziły się cudowne zapachy, czuje się bardzo samotna. Pewnego dnia, w trakcie jednej z leśnych wycieczek, spotyka kogoś, kto bardzo potrzebuje pomocy...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Przędzel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Przeklęta księga Midionów / Brad Strickland ; przeł. Piotr Kucharski. - Warszawa : Jaguar, 2008. - 209,[3] s. ; 18 cm.

Autor

Strickland Brad. Kucharski Piotr.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Kopki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Róg jednorożca / Claire Taylor-Smith ; ilustracje Lorena Alvarez ; przełożył Grzegorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 162, [2] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Hania B. - Magiczny Weterynarz / Claire Taylor-Smith)

Autor

Taylor-Smith Claire. Komerski Grzegorz. Alvarez Gómez Lorena. Taylor-Smith Claire. Hattie B, magical vet (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Odkryj sekretny świat wróżek! Hattie powraca do magicznego królestwa, w którym zły król Ivar próbuje pozbawić magii jednorożca. Tylko Hattie może coś na to poradzić.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Rudnik nad Sanem

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skrzydła wróżki / Claire Taylor-Smith ; ilustracje Lorena Alvarez ; przełożył Grzegorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 153, [3] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Hania B. - Magiczny Weterynarz / Claire Taylor-Smith)

Autor

Taylor-Smith Claire. Alvarez Gómez Lorena. Komerski Grzegorz. Taylor-Smith Claire. Hattie B, magical vet (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Hania wie, że nie ma czasu do stracenia gdy migotanie magicznej bransoletki wzywa ją do powrotu do Królestwa Bellua. Zły Król Ivar marzy o lataniu, dlatego kradnie magię ze skrzydełek wróżek. Hania ze wszystkich sił stara się uleczyć okaleczone skrzydełka, lecz ktoś za wszelką cenę stara się jej przeszkodzić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Rudnik nad Sanem

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syreni ogon / Claire Taylor-Smith ; ilustracje Lorena Alvarez ; przełożył Grzegorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 171, [3] s. : il. ; 18 cm.

(Hania B. - magiczny weterynarz / Claire Taylor-Smith)

Autor

Taylor-Smith Claire.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Kolejne istoty zamieszkujące Królestwo Bellua potrzebują pomocy Hani! Tym razem Hania musi uratować syrenę, która straciła kolor swojego ogona. Hania nie ma wątpliwości, że ukradł go zły Król Ivar. Hanię czeka wyprawa na pustynię, gdzie znajdzie wszystkie składniki potrzebne do stworzenia magicznego lekarstwa. Czy Hani uda się wrócić na czas i uratować syrenę?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Przędzel

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Chłopaki w głowie / Jean Ure ; przeł. Stanisław Kroszczyński ; il. Nicola Slater. - Warszawa : Jaguar, 2006. - 179s. ; 20 cm.

(Śmieszne::Fajne::Odlotowe)

Autor

Ure Jean. Kroszczyński Stanisław. Slater Nicola.

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Przędzel

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Podwójna gra / Jean Ure ; przeł. Hanna Baltyn ; il. Nicola Slater. - Warszawa : Jaguar, 2006. - 151s. : il. ; 20 cm.

(Śmieszne::Fajne::Odlotowe)

Autor

Ure Jean. Baltyn Hanna. Slater Nicola.

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Kopki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Przędzel

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Szalone lato z tatą! / Jean Ure ; przeł. Stanisław Kroszczyński ; il. Karen Donnelly. - Warszawa : Jaguar, cop.2007. - 228s. : il. ; 20 cm.

(Śmieszne::Fajne::Odlotowe)

Autor

Ure Jean. Kroszczyński Stanisław. Donnelly Karen.

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Przędzel

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Między wierszami / Tammara Webber ; tłumaczenie Iwona Wasilewska. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 381 s. ; 20 cm.

Autor

Webber Tammara.

Gatunek

Powieść amerykańska Literatura obyczajowa

Reid Alexander dobrze wie, czego oczekuje od życia. Kolejnego kasowego filmu, dobrej zabawy i gorących dziewczyn. Jego status gwiazdy zazwyczaj wszystko to mu zapewnia… Teraz rozpoczyna zdjęcia do współczesnej adaptacji „Dumy i uprzedzenia”. W roli jego ekranowej miłości ma wystąpić Emma Pierce, dla której występ w tym filmie może być wstępem do wielkiej kariery. Reid dobrze wie, co chce osiągnąć i wszystko układa się po jego myśli. Do czasu… Przez ostatnich dziesięć lat Emma występowała głównie w reklamach - soku grejpfrutowego, sklepów i tamponów, z rzadka tylko pojawiała się w telewizyjnych produkcjach. Główna rola w wysokobudżetowej produkcji powinna być dla niej spełnieniem marzeń. Problem w tym, że w skrytości ducha dziewczyna niczego nie pragnie tak bardzo, jak normalności. Kiedy Reid i Emma spotykają się na planie, zaczyna iskrzyć. Ale sytuacja daleka jest od idealnej. Po pierwsze, jedną z ról gra była dziewczyna Reida. Po drugie, byłą dziewczynę Reida coś łączy z Grahamem Douglasem. Po trzecie Graham Douglas wyraźnie klei się do Emmy. Po raz pierwszy w życiu jego aktorska gwiazdorskość, Reid Alexander musi walczyć o względy dziewczyny, na którą ma ochotę. A to mu się wcale nie podoba…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Przędzel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Ta dziewczyna jest trochę dziwna / Jo Whittemore ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2013. - 231,[1] s. ; 20 cm.

(Ups)

Autor

Whittemore Jo. Byczek Zuzanna.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Alex (Alexis) Evins ma dwanaście lat, jest chłopczycą, outsiderką i idzie w ślady dwóch starszych braci - Parkera i Nicka. Sprawianie kłopotów opanowała do perfekcji. Jednak gdy (zupełnie przypadkiem!) podpala kanapę sąsiada, jej tata uznaje, że miarka się przebrała.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Kopki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W dziczy / Fiona Wood ; przekł. Grzegorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 375, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Wood Fiona. Komerski Grzegorz.

Gatunek

Literatura młodzieżowa australijska Powieść młodzieżowa obyczajowa.

Szesnastoletnia Sib wybiera się na zieloną szkołę – wraz z klasą ma cały semestr spędzić w spartańskich warunkach zagubionego w górach obozu, gdzie poza mnóstwem nauki czeka ją mnóstwo wysiłku fizycznego i groza wspólnego mieszkania z rówieśnikami. Tego wszystkiego Sib mogła się oczywiście spodziewać. Czy jednak poradzi sobie, gdy do tych problemów dojdzie głęboki kryzys w przyjaźni i coraz bardziej skomplikowana historia miłosna?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Rudnik nad Sanem

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niepowszedni : Porwanie ; T.1 / Justyna Drzewicka. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2016. - 408 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Niepowszedni / Justyna Drzewicka ; t. 1)

Autor

Drzewicka Justyna Drzewicka Justyna. Niepowszedni ;

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska Powieść młodzieżowa fantastyczna

Nila i jej młodsza siostra Alla obdarzone są niezwykłymi mocami: Nila posiada zdolność leczenia wszelkich chorób, Alla natomiast potrafi zapanować nad każdym zwierzęciem, a ponadto jest Gwarkiem – wystarczy, aby usłyszała jedno zdanie w obcym języku, a już potrafi płynnie się nim posługiwać. Dzieci obdarzone tak niespotykanym darem nazywano Niepowszednimi. Rodzili się bardzo rzadko, więc stanowili cenny łup dla handlarzy ludźmi. Podczas konnej przejażdżki Nila i jej siostra zostają schwytane przez Okrutnych Złotników, bezwzględnych łowców, zamierzających doprowadzić Niepowszednich na Targ Niewolników w Łajdackim Krańcu. Wraz z innymi Niepowszednimi: Samborem, Dalko oraz Wodniczką próbują wyrwać się z łap złoczyńców. Wspólnie pokonują uroczyska i pustynie, w dramatycznych okolicznościach docierają do obozowiska tajemniczych Taurisów, poznają siedliska smolarzy i miejskie zakamarki Bawidła. Pozbawieni nadziei na pomoc ze strony bliskich, wiedzą jedno: aby przetrwać, muszą liczyć tylko na siebie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Kopki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Drużyna / John Flanagan ; 3)

Autor

Flanagan John Byczek Zuzanna. Flanagan John Drużyna ;

Gatunek

Literatura australijska Powieść młodzieżowa australijska - Powieść przygodowa australijska

Drużyna Czapli podąża szlakiem krwawego pirata, Zavaca. Młodzi mężczyźni mają jeden cel – powstrzymać okrutnika nim wyrządzi jeszcze więcej szkód. Dla Halla schwytanie złodzieja, który skradł Andoval to jedyna szansa na odzyskanie honoru i powrót do rodzinnej wioski. Droga do fortecy Zavaca wiedzie jednak przez rwące, pełne wodospadów rzeki...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Kopki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Drużyna / John Flanagan ; 5)

Autor

Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna.

Gatunek

Powieść fantasy Literatura młodzieżowa australijska

Seria "Drużyna" zawiera: cz. 1 "Wyrzutki" ; cz. 2 "Najeźdźcy" ; cz. 3 "Pościg" ; cz. 4 "Niewolnicy z Socorro" ; cz. 5 "Góra Skorpiona" ; cz. 6 "Nieznany ląd".

Kiedy Czaple zostają wysłane do Araluenu, Hal, Stig i Thorni są podekscytowani perspektywą nowej przygody. Niebawem jednak okazuje się, że dawni wrogowie nie śpią i młodzi żeglarze mogą zapomnieć o spokojnej przeprawie... Czaple zostają wplątane w niebezpieczną intrygę i zmuszone do wzięcia udziału w wyprawie, której celem jest ocalenie porwanych Aralueńczyków, którzy mają zostać sprzedani na targu niewolników w Socorro. Tym razem Hal i spółka mają do pomocy jednego z królewskich Zwiadowców. Ale nawet takie wsparcie może okazać się niewystarczające... [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Kopki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klan Czerwonego Lisa / John Flanagan ; tłumaczyli Małgorzata Kaczorowska i Michał Zacharzewski. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2018. - 400 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Zwiadowcy / John Flanagan; 13)

Autor

Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Fantasy Powieść

Długo oczekiwana kontynuacja losów królewskiego zwiadowcy Willa i jego uczennicy Maddie, pierwszej dziewczyny w Korpusie Zwiadowców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Kopki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaginiony książę / John Flanagan ; tłumaczenie Małgorzata Kaczarowska. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2020. - 321,[2] strony : 20 cm.

(Zwiadowcy / John Flanagan; 15)

Autor

Flanagan John (1944- ). KaczarowskaMałgorzata (1974- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Spisek Tajne organizacje Władcy Władza

Gatunek

Fantastyka Powieść

Zwiadowca Will i jego uczennica Maddie wyruszają na daleką wyprawę, za morze, di kraju, gdzie nie można ufać nikomu - nawet królowi. Król Gallii, Philippe, zwrócił się do króla z prośbą o pomoc: jego syna został zakładnikiem żądnego władzy barona, który podstępem chce poszerzyć obszar swoich wpływów. Gallijski król ma nadzieję, że Duncan wyśle jednego ze zwiadowców, by uratował chłopca. Will i Maddie idealnie nadają się do tej misji, ponieważ dla zmylenia wrogów mogą się podawać za ojca i córkę. Udają wędrownych rybaków - Will ma śpiewać i grać na mandolinie, a Maddie zachwycać publiczność zręcznością w rzucaniu nożami. Yym sposobem mają nadzieję dostać się do zamku bez zwracania na siebie uwagi i bez wzbudzania podejrzeń. Podróż przez Gallię jest pełna niebezpieczeństw - Will i Maddie będą musieli radzić sobie z bandytami, intrygującymi arystokratami, a także tajemniczym nieznajomym, który depcze im po piętach. Czy uda im się znaleźć księcia? A jeśli nawet, to w jaki sposób go uratują? [Wydawnictwo Jaguar, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Kopki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nauczycielka z Getta. T. 1 / Aneta Krasińska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2022. - 318 stron ; 21 cm.

(Nauczycielka z Getta / Aneta Krasińska ; 1)

Autor

Krasińska Aneta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Getta żydowskie Nauczyciele Łódź (woj. łódzkie)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa Powieść

Stanowi t. 1 cyklu : t. 2 Nauczycielka z Getta. Wciąż pod wiatr. Wstrząsająca historia oparta na autentycznych ludzkich losach. Początek II wojny światowej. Łódź. Młoda nauczycielka Laura, z miłości do męża pochodzenia żydowskiego, podejmuje drastyczną decyzję i dobrowolnie zamieszkuje z jego rodziną w łódzkim getcie. Mimo wielu obaw nie jest do końca świadoma, co to oznacza. Wie jedno: nie potrafi żyć bez swojego ukochanego. W getcie szybko doświadcza skrajnej biedy. Poznaje doświadczenie śmierci. Stłoczeni na niewielkim kawałku ziemi Żydzi umierają na jej oczach każdego dnia, a ona nie może temu zaradzić. Wycieńczająca, wielogodzinna praca i głód stają się jej codziennością, w której za wszelką cenę stara się przetrwać, a przy tym zachęcać dzieci do nauki, zachowując pozory normalności. To misja, którą pragnie realizować bez względu na okoliczności. Na początku uczy w szkole, a po jej zamknięciu organizuje lekcje w domu. Niestety Żydów, których stać jeszcze na taki przywilej, jak kształcenie dzieci jest coraz mniej. Z czasem pieniądze potrzebne są przede wszystkim na… utrzymanie się przy życiu. Laura jest gotowa na wszystko, by ocalić rodzinę męża, i nawet w najtrudniejszych chwilach, gdy ukochany trafia do więzienia, nie traci nadziei, że uda im się uniknąć najgorszego.[lubimyczytac.pl].

Zakup książki zrealizowano ze środków finansowych Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Rudnik nad Sanem

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Kopki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła przetrwania: DoItForTheVine / Lele Pons i Melissa de la Cruz ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2016. - 272 s. ; 20 cm.

Autor

Pons Lele. Byczek Zuzanna. De la Cruz Melissa.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Lele Pons - „jedna z najfajniejszych dziewczyn w sieci” (Teen Vogue) w duecie z bestsellerową autorką serii „Błękitnokrwiści” - Melisą de la Cruz w debiutanckiej powieści o szalonych chwilach spędzonych w liceum. Zabawne historie w formie wspomnień oparte na popularnych filmikach umieszczanych przez Lele na portalu Vine plus pisarski kunszt Melisy tworzą fabularną mieszankę wybuchową. Jeśli chcesz przetrwać ten burzliwy czas szkoły średniej przeczytaj „Szkołę przetrwania”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Przędzel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Naznaczeni śmiercią / Veronica Roth ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2017. - 536 stron ; 22 cm.

Autor

Roth Veronica (1988- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zdolności Ból Relacja romantyczna

Gatunek

Fantastyka Powieść

Nowa powieść autorki kultowej serii „Niezgodna”. Jednoczesna premiera w 33 krajach! Na jednej z planet w odległej galaktyce żyją dwa nienawidzące się wzajemnie i walczące o władzę ludy. Losy Cyry i Akosa splatają się brutalnie. Początkowa wrogość przeradza się we wzajemne ukojenie. Kiełkujące uczucie wymaga zaprzeczenia dawnym relacjom, obsesjom, wyobrażeniom. Naznaczeni śmiercią, naznaczeni stratą. Wyzwoleni przez miłość. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Kopki

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Przędzel

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)